And Shirley attacked and attempted to kill her mother.
E Shirley ha aggredito sua madre con l'intento di ucciderla.
Kuato and his so-called freedom brigade... claimed credit for this latest bombing, which attempted to reopen the sealed-off Pyramid Mines.
Kuato e la Brigata Libertà hanno rivendicato l'attentato dinamitardo col quale si è tentato di riaprire le miniere della piramide.
This reminds me of the time I attempted to reach the center of the Earth.
Mi ricorda quando volevo raggiungere il centro della Terra.
What has been attempted to recover her?
Cosa è stato tentato per trovarla?
Command has attempted to list casualties and losses, but information is sketchy.
La base ha tentato di valutare le perdite, ma le informazioni sono scarse.
Many brave knights had attempted to free her from this dreadful prison, but none prevailed.
"Molti cavalieri coraggiosi avevano provato a liberarla dalla prigionia, "ma nessuno di loro ebbe successo.
My men and I have come to this island to bury alive one of our number... who attempted to keep some stolen gold for himself... instead of, uh, sharing it with his comrades.
Siamo venuti su quest'isola per seppellire vivo uno dei nostri che ha tentato di tenere dell'oro rubato tutto per sé, invece di dividerlo con i compagni.
I know his name was Guy Fawkes and I know in 1605, he attempted to blow up the Houses of Parliament.
So che il suo nome era Guy Fawkes e so che nel 1605 tentò di far esplodere il Parlamento inglese.
He attempted to jump a Jet Ski from a lake... into a swimming pool and impaled his crotch on an iron gate.
Ha tentato di saltare con una moto ad acqua... da un lago ad una piscina, e si è impalato coi genitali ad un cancello.
I attempted to subdue Trooper Barrigan at which time he drew down on me, and I was able to squeeze off one shot and strike him in the head.
Colin: Volevo bloccare l'agente Bamgan, ma lui mi ha puntato una pistola contro. Sono riuscito a sparare un colpo e l'ho colpito alla testa.
"who valiantly attempted to prevent a brilliant bank robbery
"che, sprezzante del pericolo, per impedire una geniale rapina,
Have you ever defrauded or attempted to defraud the gaming industry?
Ha mai frodato o tentato di frodare l'industria del gioco d'azzardo?
This is the story of the men who attempted to make that movie.
Questa è la storia degli uomini che cercarono di realizzare quel film.
Now, it is clear to us that Mark Whitacre driven by his own boundless ambition to take over ADM has attempted to frame his superiors in a price-fixing conspiracy of his own invention.
È evidente che Whitacre spinto dalla sua sconfinata ambizione a prendere il comando dell'ADM ha tentato di incastrare i suoi superiori montando un caso di collusione sui prezzi.
By trial and error, they attempted to fabricate blue eyes from brown.
Tentavano di modificarlo, per ottenere occhi blu da occhi marroni.
A grotesque menace to our just society, who had the audacity to fight back, killing one of us when we attempted to execute him tonight.
Una grottesca minaccia alla società che ha avuto l'audacia di difendersi, uccidendo uno di noi mentre cercavamo di giustiziarlo.
I attempted to come to your aid.
Ho tentato di venire in tuo aiuto.
The page you attempted to access does not exist.
La pagina che stai cercando non esiste.
No, Barry, their sacrifices were for you, as was Wally's when he attempted to stop Savitar.
No, Barry, il loro sacrificio era per te, come è stato per Wally quando ha cercato di fermare Savitar.
From the very first day this dome appeared, elements from outside our fair town have attempted to sow the seeds of fear and hatred in an effort to divide us.
Dal primo giorno in cui e' apparsa questa cupola, gente ospite nella nostra pacifica citta' ha cercato di diffondere terrore e odio... Nel tentativo di dividerci.
The last time we attempted to intercept him...
L'ultima volta che abbiamo provato a intercettarlo...
Are you not the man this wench attempted to kill?
non sei tu l'uomo che questa scrofa ha provato ad uccidere?
I attempted to continue my education on my own.
Ho cercato di proseguire gli studi da solo.
But we've never attempted to get one out alive.
Ma non abbiamo tentato di tirarne fuori uno... vivo. Un momento.
Yesterday, we attempted to take the northeastern gate.
Ieri abbiamo tentato di prendere l'ingresso nord-est.
I have interrupted a broadcast from your President in which he attempted to defame a brave young woman.
Ho interrotto la trasmissione del vostro presidente nella quale tentava di diffamare una giovane coraggiosa.
Mona, I've already attempted to murder someone for you!
Mona, ho gia' quasi ucciso qualcuno per te!
Your brother attempted to have me believe that he killed Sara.
Tuo fratello ha provato a farmi credere di aver ucciso lui Sara.
He attempted to purchase that refinery as recently as January, but I refused.
Ha provato ad acquistare quella raffineria non prima di gennaio, ma ho rifiutato.
But it is my job to illustrate just how the accusers have attempted to defame and slander myself and my clients by executing some kind of fancy flea flicker on the fine citizens of this great town.
Ma il mio lavoro è quello... di illustrarvi come l'accusa, abbia cercato di diffamare e calunniare me e i miei clienti avvalendosi di insulsi giochetti verso i raffinati abitanti di questa grandiosa città.
The American government attempted to contain the outbreak by detonating a bomb.
Il governo americano tento' di contenere l'epidemia facendo esplodere una bomba.
Then they murdered my wife and attempted to kill me.
Poi uccisero mia moglie... e cercarono di uccidere anche me.
We've attempted to save our marriage, but after great effort, I've come to the conclusion that it can't be saved.
"Abbiamo tentato di salvare il nostro matrimonio ma dopo grandi sforzi, sono giunta alla conclusione... che non può essere salvato.
Our intelligence sources tell us that he has attempted to purchase high-strength aluminum tubes suitable for nuclear weapons production.
Fonti dell'intelligence dicono che ha cercato di acquistare tubi di alluminio utilizzabili per la produzione di armi nucleari.
We've attempted to trace the computer message, but it was sent by an asymmetrical security algorithm, which bounced the signal all over the globe through over a thousand different servers.
Abbiamo provato a rintracciare il mittente del messaggio, ma è stato inviato da un algoritmo di crittografia asimmetrica che ha disperso il segnale ovunque tramite migliaia di server.
I attempted to throw myself from a cliff.
Ho tentato di gettarmi da una rupe.
One of our test subjects attempted to escape.
Uno dei nostri soggetti per i test ha tentato di fuggire.
The page you attempted to access does not seem to exist.
La risorsa a cui si è tentato di accedere non esiste o il suo indirizzo è cambiato.
The self that I attempted to take out into the world was rejected over and over again.
L'Io che ho cercato di portare fuori nel mondo è stato respinto più e più volte.
And you could see how my poor, manipulated sister faced conflict, as her little brain attempted to devote resources to feeling the pain and suffering and surprise she just experienced, or contemplating her new-found identity as a unicorn.
mentre il suo cervello cercava di dividersi tra sentire il dolore, la sofferenza e la sorpresa che aveva appena provato o contemplare la sua identità di unicorno appena scoperta. E quest'ultima possibilità ha vinto.
I'd been diagnosed, drugged and discarded, and was by now so tormented by the voices that I attempted to drill a hole in my head in order to get them out.
Fecero la diagnosi, mi diedero i farmaci e mi dimisero, e allora ero talmente tormentata dalle voci che tentai di farmi un buco in testa per farle sparire.
James Schlesinger -- I'm going to end with this -- says, "Psychologists have attempted to understand how and why individuals and groups who usually act humanely can sometimes act otherwise in certain circumstances."
James Schlesinger - e finisco con questo - dice: "Gli psicologi hanno cercato di capire come e perchè gli individui e i gruppi che di solito agiscono in maniera umana possono a volte agire diversamente in determinate circostanze."
3.3408370018005s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?